16 سپتامبر 2024
به روز رسانی
iPadOS 18 اکنون در دسترس است و iPad را با ویژگی‌ها و تجارب هوشمند قدرتمند جدید طراحی شده برای Apple Pencil به سطح بالاتری می‌برد.
iPadOS 18 تجربه iPad را بیش از هر زمان دیگری همه کاره و هوشمند می کند و امروز به عنوان یک به روز رسانی نرم افزار رایگان در دسترس است. iPadOS 18 ویژگی‌های جدید و باورنکردنی را به ارمغان می‌آورد که برای قابلیت‌های منحصربه‌فرد iPad طراحی شده‌اند و انجام کارها را برای کاربران آسان‌تر می‌کند. با iPadOS 18، Calculator با یادداشت‌های ریاضی همراه با ابزارهای جدید دست‌نویس Smart Script در Notes به iPad می‌آید – همه برای Apple Pencil طراحی شده‌اند. علاوه بر این، کاربران iPad اکنون راه‌های بیشتری برای سفارشی‌سازی صفحه اصلی و مرکز کنترل دارند و کاربران بزرگترین طراحی مجدد برنامه Photos، راه‌های جدید برای بیان خود در پیام‌ها و بسیاری موارد دیگر را دریافت می‌کنند.
از ماه آینده، iPadOS 18 که بر روی iPad با M1 و نسخه‌های جدیدتر اجرا می‌شود، معرفی Apple Intelligence است، سیستم هوش شخصی که قدرت مدل‌های مولد را با زمینه شخصی ترکیب می‌کند تا هوشمندی فوق‌العاده مفید و مرتبط برای کاربران iPad را باز کند. راه‌هایی برای کاربران برای تقویت نوشتار، برقراری ارتباط مؤثرتر و بیان خود.1
ماشین حساب در iPad راه جدیدی برای حل با یادداشت های ریاضی ارائه می دهد
ماشین حساب که برای قابلیت های منحصر به فرد iPad طراحی شده است، یک روش کاملاً جدید برای استفاده از Apple Pencil برای حل عبارات، و همچنین ماشین حساب های پایه و علمی با تابع تاریخچه جدید و تبدیل واحد ارائه می دهد. با یادداشت‌های ریاضی، کاربران اکنون می‌توانند عبارات ریاضی را تایپ کنند یا آنها را بنویسند تا آنها را ببینند که فوراً با دستخط مانند خودشان حل شده‌اند. آنها همچنین می توانند متغیرها را ایجاد و استفاده کنند و یک معادله برای درج یک نمودار اضافه کنند. کاربران می توانند به یادداشت های ریاضی خود در برنامه یادداشت ها دسترسی داشته باشند و از تمام قابلیت های ریاضی در هر یک از یادداشت های دیگر خود استفاده کنند.
یادداشت‌های دست‌نویس انعطاف‌پذیرتر با اسکریپت هوشمند
یادداشت‌های دست‌نویس با Smart Script و قدرت Apple Pencil روان‌تر، انعطاف‌پذیرتر و آسان‌تر می‌شوند. Smart Script قابلیت‌های جدید قدرتمندی را برای کاربرانی که متن دست‌نویس را ویرایش می‌کنند، آزاد می‌کند، به آنها اجازه می‌دهد به راحتی فضا اضافه کنند، یا حتی متن تایپ‌شده را با دست خط خود جای‌گذاری کنند – ویرایش متن دست‌نویس را به همان سادگی و انعطاف‌پذیری ویرایش متن تایپ‌شده می‌کند. کاربران حتی می توانند متن دست نویس را خراش دهند تا آن را حذف کنند. Smart Script همچنین ظاهر و احساس دستخط شخصی کاربر را حفظ می‌کند و به‌طور خودکار آن را در زمان واقعی اصلاح می‌کند تا صاف‌تر، صاف‌تر و خواناتر شود.
راه های بیشتر برای سفارشی کردن iPad
در iPadOS 18، کاربران می‌توانند صفحه اصلی خود را به روش‌های جدید و هیجان‌انگیزی با قرار دادن نمادهای برنامه و ویجت‌ها در هر موقعیت باز برای قاب‌بندی تصویر زمینه یا ایجاد طرح‌بندی ایده‌آل در هر صفحه سفارشی کنند. نمادهای برنامه را می توان به گونه ای سفارشی کرد که روشن، تیره، با رنگ و بزرگتر به نظر برسند تا ظاهری ساده و جدید داشته باشند که نام زیر را حذف می کند. و Control Center برای دسترسی آسان‌تر به بسیاری از کارهایی که کاربران هر روز انجام می‌دهند، با سطوح جدیدی از سفارشی‌سازی، بازطراحی شده است و دسترسی سریع به گروه‌های جدید از کنترل‌های پرکاربرد کاربر را فراهم می‌کند. علاوه بر این، کاربران اکنون می‌توانند کنترل‌هایی را از برنامه‌های شخص ثالث پشتیبانی شده به Control Center اضافه کنند، و توسعه‌دهندگان می‌توانند از مزایای Controls API جدید استفاده کنند تا به کاربران خود اجازه دهند کارهای بیشتری را انجام دهند، مانند شروع سریع یک جلسه مجازی یا شروع پخش زنده برای دنبال‌کنندگان خود. .
یک برنامه عکس های بازطراحی شده برای زنده کردن لحظات خاص
اپلیکیشن Photos بزرگترین به‌روزرسانی خود را دریافت می‌کند و ابزارهای قدرتمند جدیدی را برای کاربران به ارمغان می‌آورد که یافتن آنچه را که به دنبال آن هستند آسان‌تر می‌کند. یک طرح‌بندی ساده و قابل تنظیم برنامه از نمایشگر بزرگتر آیپد بهره می‌برد و به کاربران کمک می‌کند بدون نیاز به سازماندهی محتوا در آلبوم‌ها، بر اساس تم‌ها مرور کنند. Photos از یادگیری ماشینی روی دستگاه برای سازماندهی خودکار کتابخانه با موضوعات مفید مانند افراد و حیوانات خانگی، روزهای اخیر، سفرها و حتی اسناد و رسیدها استفاده می‌کند.
راه‌های جدید برای در ارتباط ماندن در پیام‌ها
iPadOS 18 راه‌های جدیدی را برای کاربران به ارمغان می‌آورد تا در پیام‌ها در ارتباط باقی بمانند و با جلوه‌های متنی متحرک کاملاً جدید، Tapbackهای بازطراحی‌شده که شامل هر شکلک یا برچسبی می‌شوند، و گزینه‌های قالب‌بندی متن جدید، از جمله پررنگ، زیرخط، و مورب را برای کاربران به ارمغان می‌آورد. Messages همچنین امکان زمان‌بندی پیام‌ها را برای ارسال در زمان‌های بعدی معرفی می‌کند و به کاربران کمک می‌کند تا کنترل کامل زمان و نحوه برقراری ارتباط با مخاطبین خود را داشته باشند.
کنترل‌های جدید حریم خصوصی
با کنترل‌های جدید حریم خصوصی، iPadOS 18 راه‌های بیشتری را در اختیار کاربران قرار می‌دهد تا کنترل کنند چه کسانی می‌توانند برنامه‌هایشان را ببینند، چگونه مخاطبین خود را به اشتراک بگذارند و چگونه iPad آنها را به لوازم جانبی متصل کند. کاربران اکنون می توانند یک برنامه را قفل کنند. و برای حفظ حریم خصوصی بیشتر، آنها می توانند یک برنامه را مخفی کنند و آن را به یک پوشه برنامه های قفل شده و مخفی منتقل کنند. وقتی یک برنامه قفل یا پنهان است، محتوایی مانند پیام‌ها یا ایمیل‌های داخل برنامه از جستجو، اعلان‌ها و مکان‌های دیگر در سراسر سیستم پنهان می‌شود.
نوار برگه جدید ناوبری آسان‌تر را به ارمغان می‌آورد
یک نوار برگه بازطراحی شده در بالای محتوای برنامه شناور است، که پیمایش را آسان‌تر می‌کند و محتوا را لبه به لبه نگه می‌دارد. هنگامی که کاربران می‌خواهند در عملکرد کامل یک برنامه عمیق‌تر غواصی کنند، نوار برگه به زیبایی در نوار کناری تغییر شکل می‌دهد، که در برنامه‌هایی مانند Apple TV، News، Books و Fitness دیده می‌شود. کاربران همچنین از انیمیشن‌های اصلاح‌شده‌ای لذت خواهند برد که برنامه‌ها را روان‌تر و پاسخ‌گوتر می‌کند، و همچنین از مرورگر اسناد به‌روزرسانی شده‌ای که هنگام دسترسی به اسناد در برنامه‌هایی مانند Pages، Numbers، Keynote و Swift Playgrounds به برنامه‌ها ظاهر و احساسی متمایز می‌دهد.
هوشمندی اپل آیپد را حتی مفیدتر و لذت‌بخش‌تر می‌کند
Apple Intelligence عمیقاً در iPadOS 18 در iPad با M1 و نسخه‌های جدیدتر ادغام شده است و از قدرت سیلیکون اپل برای درک و ایجاد زبان و تصاویر، انجام اقدامات در برنامه‌ها و ترسیم از زمینه شخصی برای ساده‌سازی و تسریع کارهای روزمره استفاده می‌کند – همه اینها در عین محافظت از کاربران حریم خصوصی و امنیت
Apple Intelligence تجاربی لذت بخش، شهودی، آسان برای استفاده و به طور ویژه طراحی شده است تا به کاربران کمک کند کارهایی را که برایشان مهم است انجام دهند. با Writing Tools، کاربران می توانند کلمات خود را با بازنویسی، تصحیح و خلاصه کردن متن تقریباً در همه جاهایی که می نویسند، از جمله ایمیل، یادداشت ها، صفحات و برنامه های شخص ثالث، اصلاح کنند. سیری طبیعی‌تر، منعطف‌تر و عمیق‌تر با تجربه سیستم ادغام می‌شود و طراحی کاملاً جدیدی با نور درخشان ظریفی دریافت می‌کند که هنگام فعال بودن در iPad، لبه صفحه را می‌پیچد. با قابلیت‌های غنی‌تر درک زبان، سیری می‌تواند زمانی که کاربران به کلمات آنها برخورد می‌کنند دنبال کند و می‌تواند متن را از یک درخواست به درخواست دیگر حفظ کند. کاربران می‌توانند در هر زمان به سیری تایپ کنند و می‌توانند به‌طور روان بین متن و صدا جابه‌جا شوند زیرا از سیری برای تسریع کارهای روزمره استفاده می‌کنند. در عکس‌ها، ویژگی Memories اکنون کاربران را قادر می‌سازد تا فیلم‌هایی را که می‌خواهند ببینند، به سادگی با تایپ کردن توضیح ایجاد کنند. و با ابزار جدید Clean Up، آنها می توانند اشیاء حواس پرتی را در پس زمینه عکس شناسایی و حذف کنند – بدون اینکه تصادفاً سوژه را تغییر دهند.
Apple Intelligence برای محافظت از حریم خصوصی کاربران در هر مرحله طراحی شده است. سنگ بنای هوش اپل، پردازش روی دستگاه است و بسیاری از مدل‌هایی که آن را تامین می‌کنند، کاملاً روی دستگاه اجرا می‌شوند. برای اجرای درخواست‌های پیچیده‌تر که به قدرت پردازش بیشتری نیاز دارند، Private Cloud Compute حریم خصوصی و امنیت دستگاه‌های اپل را در فضای ابری گسترش می‌دهد تا هوش بیشتری را باز کند. Private Cloud Compute یک پیشرفت اساسی در هوش مبتنی بر سرور است. هنگام استفاده از Private Cloud Compute، داده های کاربران هرگز با اپل ذخیره یا به اشتراک گذاشته نمی شود. فقط برای برآورده کردن درخواست آنها استفاده می شود. کارشناسان مستقل به تأیید مداوم این قول حفظ حریم خصوصی دسترسی دارند و در حال حاضر این کار را انجام می دهند.
اولین مجموعه از ویژگی های Apple Intelligence در ماه آینده به عنوان بخشی از iPadOS 18.1 به صورت بتا برای کاربران iPad در دسترس خواهد بود و ویژگی های بیشتری در اواخر سال جاری و ماه های بعد ارائه می شود. Apple Intelligence ابتدا به زبان انگلیسی ایالات متحده راه اندازی می شود و به سرعت گسترش می یابد تا در دسامبر، استرالیا، کانادا، نیوزلند، آفریقای جنوبی و بریتانیا، زبان انگلیسی محلی شده را در استرالیا، کانادا، نیوزلند، آفریقای جنوبی، و بریتانیا گنجانده و پشتیبانی از زبان های اضافی – مانند چینی، فرانسوی، ژاپنی و اسپانیایی – ارائه شود. سال آینده
ویژگی‌های جدید سلامت شنوایی به iPadOS 18 و iOS 18 آمده است
اواخر پاییز امسال، AirPods Pro 2 قابلیت سمعک بالینی و بدون نسخه را برای کاربرانی که کم شنوایی خفیف تا متوسط دارند اضافه کرد. این ویژگی جدید بر اساس نتایج یک تست شنوایی بصری و دارای اعتبار بالینی که کاربران می توانند از راحتی خانه خود با استفاده از AirPods Pro 2 و آیفون یا آی پد سازگار انجام دهند، این ویژگی جدید به طور یکپارچه AirPods Pro را به یک مجموعه سمعک شخصی تبدیل می کند تا با شرایط خاص مطابقت داشته باشد. نیازهای کاربر، دسترسی به کمک شنوایی را به عنوان یک به روز رسانی نرم افزار رایگان آسان تر از همیشه می کند.2
در دسترس بودن
iPadOS 18 برای iPad Pro (M4)، iPad Pro 12.9 اینچی (نسل سوم به بعد)، iPad Pro 11 اینچی (نسل اول به بعد)، iPad Air (M2)، iPad Air (نسل سوم و بالاتر) در دسترس است. iPad (نسل هفتم به بعد)، و iPad mini (نسل پنجم به بعد). برای اطلاعات بیشتر، به apple.com/ipados/ipados-18-preview و apple.com/apple-intelligence مراجعه کنید. ویژگی ها در معرض تغییر هستند. برخی از ویژگی‌ها در همه مناطق، همه زبان‌ها یا در همه دستگاه‌ها در دسترس نیستند. برای اطلاعات بیشتر در مورد در دسترس بودن، به apple.com مراجعه کنید.
- Apple Intelligence به عنوان یک به روز رسانی نرم افزار رایگان در دسترس خواهد بود. اولین مجموعه از ویژگی های Apple Intelligence در ماه آینده به عنوان بخشی از iOS 18.1، iPadOS 18.1 و macOS Sequoia 15.1 به صورت بتا در دسترس خواهد بود و ویژگی های بیشتری در ماه های آینده ارائه خواهد شد. این گوشی در آیفون 16، آیفون 16 پلاس، آیفون 16 پرو، آیفون 16 پرو مکس، آیفون 15 پرو، آیفون 15 پرو مکس و آیپد و مک با M1 و نسخه های جدیدتر با دستگاه و زبان سیری روی انگلیسی ایالات متحده در دسترس خواهد بود. اواخر امسال، Apple Intelligence پشتیبانی از زبان انگلیسی بومی سازی شده را در استرالیا، کانادا، نیوزلند، آفریقای جنوبی و بریتانیا اضافه خواهد کرد در طول سال آینده، Apple Intelligence به پلتفرم ها و زبان های بیشتری مانند چینی، انگلیسی (هند) گسترش خواهد یافت. )، انگلیسی (سنگاپور)، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، پرتغالی، اسپانیایی، ویتنامی و دیگران.
- در پاییز امسال، ویژگی‌های تست شنوایی و سمعک در بیش از 100 کشور و منطقه – از جمله ایالات متحده، آلمان و ژاپن – که مجوز بازاریابی دریافت کرده‌اند، در دسترس خواهند بود. ویژگی‌های تست شنوایی و سمعک برای افراد 18 سال یا بالاتر و ویژگی سمعک برای افرادی با کم شنوایی خفیف تا متوسط در نظر گرفته شده است. ویژگی‌های تست شنوایی و سمعک در AirPods Pro 2 با جدیدترین سیستم‌افزار جفت‌شده با iPhone یا iPad سازگار با iOS 18 یا iPadOS 18 و بالاتر پشتیبانی می‌شوند.
مخاطبین را فشار دهید
تارا کورتنی
اپل
اسکایلار آیزنهارت
اپل
خط کمک رسانه اپل
