28 اکتبر 2024
بیانیه مطبوعاتی
Apple Intelligence امروز در iPhone، iPad و Mac در دسترس است
کاربران اکنون می توانند از Apple Intelligence استفاده کنند تا نوشته خود را اصلاح کنند. اعلان ها، نامه ها و پیام ها را خلاصه کنید. سیری طبیعی تر و توانمندتر را تجربه کنید. حذف اشیاء حواس پرتی از تصاویر با پاک کردن. و بیشتر
کوپرتینو، کالیفرنیا اپل امروز اولین مجموعه از ویژگیهای هوشمند اپل را برای کاربران آیفون، آیپد و مک اعلام کرد که اکنون از طریق بهروزرسانی نرمافزار رایگان با انتشار iOS 18.1، iPadOS 18.1 و macOS Sequoia 15.1 در دسترس است. Apple Intelligence سیستم هوش شخصی است که از قدرت سیلیکون اپل برای درک و ایجاد زبان و تصاویر، انجام اقدامات در برنامهها، و ترسیم از زمینه شخصی برای سادهسازی و سرعت بخشیدن به کارهای روزمره استفاده میکند و در عین حال گامی خارقالعاده برای حفظ حریم خصوصی در هوش مصنوعی برداشته میشود. امروز اولین مجموعه از ویژگیها در دسترس است و بسیاری دیگر در ماههای آینده عرضه خواهند شد.
تیم کوک، مدیر عامل اپل گفت: «هوشمندی اپل عصر جدیدی را برای آیفون، آیپد و مک معرفی میکند و تجربیات و ابزارهای جدیدی را ارائه میکند که آنچه را که کاربران ما میتوانند به انجام برسانند، متحول خواهند کرد.» Apple Intelligence بر پایه سالها نوآوری در هوش مصنوعی و یادگیری ماشینی استوار است تا مدلهای تولیدی اپل را در هسته دستگاههای ما قرار دهد و به کاربران ما سیستم هوش شخصی را ارائه دهد که استفاده از آن آسان است – همه اینها در عین محافظت از حریم خصوصی آنها. Apple Intelligence یک هوش مصنوعی مولد است به گونه ای که فقط اپل می تواند آن را ارائه دهد و ما به شدت از توانایی آن در غنی سازی زندگی کاربران خود هیجان زده هستیم.
Apple Intelligence قابلیتهای جدید و هیجانانگیزی را باز میکند که آیفون، آیپد، و مک شما را حتی مفیدتر و مفیدتر میکند، از Writing Tools برای کمک به اصلاح نوشتار، اعلانهای خلاصهای که مهمترین چیزها را نشان میدهند، تا توانایی جستجوی تقریباً هر چیزی در شما. کریگ فدریگی، معاون ارشد مهندسی نرمافزار اپل، گفت: عکسها و ویدیوها با توصیف ساده آن. و همه اینها بر اساس حریم خصوصی با پردازش روی دستگاه و محاسبات ابری خصوصی ساخته شده است، یک رویکرد جدید پیشگامانه که حریم خصوصی و امنیت آیفون را در فضای ابری گسترش می دهد تا از اطلاعات کاربران محافظت کند. ما امروز هیجان زده ایم که اولین مجموعه از ویژگی های هوشمند اپل را برای کاربران به ارمغان بیاوریم، و این تازه شروع است.
ابزارهای نوشتن در سراسر سیستم
عمیقاً در iOS، iPadOS و macOS، Writing Tools یکپارچه شده است به کاربران این امکان را می دهد که زبان خود را با بازنویسی، تصحیح و خلاصه کردن متن تقریباً در هر جایی که می نویسند، از جمله ایمیل، پیام ها، یادداشت ها، صفحات و برنامه های شخص ثالث، اصلاح کنند.
با Rewrite، Apple Intelligence به کاربران این امکان را میدهد تا از بین نسخههای مختلف آنچه نوشتهاند انتخاب کنند و لحن را – حرفهای، مختصر یا دوستانه – متناسب با مخاطب و وظیفه تنظیم کنند. تصحیح دستور زبان، انتخاب کلمه و ساختار جمله را بررسی میکند و در عین حال ویرایشهایی را – همراه با توضیحات ویرایشها – پیشنهاد میکند که کاربران میتوانند آنها را مرور کنند یا به سرعت بپذیرند. کاربران همچنین می توانند متن را انتخاب کنند و آن را در قالب یک پاراگراف قابل هضم، نکات کلیدی گلوله ای، جدول یا فهرست خلاصه کنند.
سیری طبیعی و محاوره ای بیشتر
سیری طبیعیتر، انعطافپذیرتر و عمیقتر در تجربه سیستم ادغام میشود. این یک طراحی کاملاً جدید با یک نور درخشان زیبا دارد که در صورت فعال بودن در iPhone، iPad یا CarPlay، اطراف لبه صفحه نمایش میپیچد. در مک، کاربران می توانند سیری را در هر نقطه از دسکتاپ خود قرار دهند تا در حین کار به راحتی به آن دسترسی داشته باشند. کاربران میتوانند در هر زمان که بخواهند در iPhone، iPad و Mac به سیری تایپ کنند و میتوانند بهطور روان بین متن و صدا جابهجا شوند زیرا از سیری برای تسریع کارهای روزمره استفاده میکنند. با قابلیتهای غنیتر در درک زبان، سیری میتواند زمانی که کاربران به کلماتشان برخورد میکنند، دنبال کند و متن را از یک درخواست به درخواست دیگر حفظ کند. علاوه بر این، سیری با دانش گسترده محصول، اکنون می تواند به هزاران سوال در مورد ویژگی ها و تنظیمات محصولات اپل پاسخ دهد. کاربران می توانند همه چیز را از نحوه ضبط صفحه نمایش گرفته تا نحوه اشتراک گذاری آسان رمز عبور Wi-Fi یاد بگیرند.
برنامه عکسهای هوشمند بیشتر
برنامه Photos با بسیاری از قابلیتهای جدید حتی هوشمندتر است. جستجوی زبان طبیعی به کاربران این امکان را می دهد که تقریباً هر چیزی را با توصیف آنچه که به دنبال آن هستند جستجو کنند، مانند «اسکیت برد مایا با پیراهن کراوات». این کار در بین ویدیوها نیز کار میکند، بنابراین کاربران میتوانند چیزی را که در بخش خاصی از ویدیو اتفاق افتاده است جستجو کنند و مستقیماً به آن بروند. جستجو همچنین پیشنهادهای تکمیل هوشمند را برای کمک به کاربران برای تکمیل سریع جستجو ارائه می دهد.
برای مواقعی که یک شی یا شخص ناخواسته در قاب عکس قرار میگیرد، ابزار پاکسازی راهی را در اختیار کاربران قرار میدهد تا عناصر حواسپرتی را حذف کنند و در عین حال به لحظهای که قصد ثبت آن را داشتند، وفادار بمانند.
ویژگی Memories اکنون به کاربران این امکان را می دهد که فیلم هایی را که می خواهند ببینند با تایپ کردن توضیحات ایجاد کنند.1 با استفاده از زبان و درک تصویر، Apple Intelligence بهترین عکسها و ویدیوها را بر اساس توضیحات کاربر انتخاب میکند، یک خط داستانی با فصلهایی را بر اساس مضامین مشخصشده از عکسها ایجاد میکند و آنها را در یک فیلم با قوس روایی خاص خود مرتب میکند.
راه های جدید برای اولویت بندی و متمرکز ماندن
ماندن در بالای ایمیل ها هرگز آسان تر نبوده است. «پیامهای اولویتدار»، بخش جدیدی در بالای صندوق ورودی در Mail، فوریترین ایمیلها را نشان میدهد، مانند دعوتنامه یک روزه برای ناهار یا کارت پرواز. در سراسر صندوق ورودی خود، کاربران میتوانند خلاصهها را بدون نیاز به باز کردن پیام ببینند، و برای رشتههای طولانی، میتوانند برای مشاهده جزئیات مربوط به خلاصه کردن ضربه یا کلیک کنند. علاوه بر این، Smart Reply پیشنهاداتی را برای پاسخگویی سریع ارائه میکند و سؤالات را در ایمیل شناسایی میکند تا اطمینان حاصل شود که همه چیز پاسخ داده شده است.
Apple Intelligence به کاربران کمک میکند با خلاصههای اعلانها اولویتبندی کنند و در لحظه بمانند که به کاربران امکان میدهد اعلانهای طولانی یا پشتهای را با جزئیات کلیدی درست روی صفحه قفل اسکن کنند، مانند زمانی که یک چت گروهی به ویژه فعال است. فوکوس جدید، کاهش وقفه ها، فقط اعلان هایی را نشان می دهد که ممکن است نیاز به توجه فوری داشته باشند.
در برنامه های یادداشت و تلفن، کاربران اکنون می توانند صدا را ضبط، رونویسی و خلاصه کنند. هنگامی که هنگام تماس در برنامه تلفن، ضبط شروع می شود، شرکت کنندگان به طور خودکار مطلع می شوند و پس از پایان تماس، Apple Intelligence خلاصه ای را برای کمک به یادآوری نکات کلیدی ایجاد می کند.
بسیاری از ویژگی های بیشتر در راه است
ویژگیهای جدید Apple Intelligence در ماه دسامبر با قابلیتهای اضافی در ماههای آینده در دسترس خواهند بود.
Apple Intelligence راههای جدیدی را به کاربران اضافه میکند تا خود را به صورت بصری بیان کنند. ایموجی با قابلیت ایجاد Genmoji اصلی با تایپ کردن توضیحات به سطح کاملاً جدیدی منتقل میشود و همچنین میتواند با استفاده از عکس یکی از دوستان یا اعضای خانواده شخصیسازی شود. Image Playground به کاربران این امکان را می دهد که در لحظاتی تصاویر بازیگوش ایجاد کنند. Image Wand با تبدیل طرح های خشن به تصاویر لذت بخش، یادداشت ها را از نظر بصری جذاب تر می کند. هنگامی که کاربر در یک فضای خالی حلقه می زند، Image Wand یک تصویر را با استفاده از زمینه از ناحیه اطراف ایجاد می کند.
در ماه دسامبر، Writing Tools با این قابلیت برای کاربران برای توصیف تغییر خاصی که میخواهند در متن خود اعمال کنند، قدرتمندتر میشود، مانند دعوت به مهمانی شام که مانند یک شعر خوانده میشود، یا افزودن کلمات اکشن پویا به رزومه. و کاربران این گزینه را خواهند داشت که به دانش جهانی ChatGPT در Writing Tools و Siri دسترسی داشته باشند و به آنها امکان می دهد از قابلیت های درک تصویر و اسناد آن بدون نیاز به پرش بین ابزارها بهره مند شوند.
همچنین در ماه دسامبر، یک تجربه هوش بصری جدید مبتنی بر هوش اپل خواهد بود و به لطف کنترل دوربین جدید در مجموعه آیفون 16، به کاربران کمک می کند فوراً در مورد اشیا و مکان ها بیاموزند.2 کاربران میتوانند جزئیات مربوط به رستورانی را که در مقابلشان قرار دارد، جمعآوری کنند و با اطلاعات تعامل داشته باشند – برای مثال، متنی را از یک زبان به زبان دیگر ترجمه کنند.3 Camera Control همچنین به عنوان دروازهای برای ابزارهای شخص ثالث با تخصص دامنه خاص عمل میکند، مانند زمانی که کاربران میخواهند در Google جستجو کنند تا کجا میتوانند یک مورد را خریداری کنند یا از مهارتهای حل مشکل ChatGPT بهرهمند شوند. کاربران کنترل زمان استفاده از ابزارهای شخص ثالث و اطلاعات به اشتراک گذاشته شده را دارند.
در ماههای آینده، اعلانهای اولویتدار مهمترین چیزها را آشکار میکنند و سیری حتی با توانایی استفاده از زمینه شخصی کاربر برای ارائه اطلاعاتی که متناسب با آنها است، خواهد شد. سیری همچنین آگاهی روی صفحه را به دست خواهد آورد و همچنین می تواند صدها اقدام جدید را در اپل و برنامه های شخص ثالث انجام دهد.
حفاظت از حریم خصوصی
Apple Intelligence که برای محافظت از حریم خصوصی کاربران در هر مرحله طراحی شده است، از پردازش روی دستگاه استفاده می کند، به این معنی که بسیاری از مدل هایی که آن را تامین می کنند، به طور کامل روی دستگاه اجرا می شوند. برای درخواستهایی که به قدرت پردازش بیشتری نیاز دارند، Private Cloud Compute حریم خصوصی و امنیت دستگاههای اپل را در فضای ابری گسترش میدهد تا هوش بیشتری را باز کند. هنگام استفاده از Private Cloud Compute، داده های کاربران هرگز با اپل ذخیره یا به اشتراک گذاشته نمی شود. فقط برای برآورده کردن درخواست آنها استفاده می شود. برای اولین بار برای صنعت، کارشناسان مستقل میتوانند کدی را که روی سرورهای سیلیکونی اپل اجرا میشود بررسی کنند تا به طور مداوم این وعده حفظ حریم خصوصی را تأیید کنند – یک گام فوقالعاده رو به جلو برای حفظ حریم خصوصی در هوش مصنوعی.
کاربران می توانند انتخاب کنند که ادغام ChatGPT را که به عنوان بخشی از استفاده از سیری، ابزارهای نوشتن یا هوش بصری با کنترل دوربین در دسترس است، فعال شود یا نه. کاربران میتوانند بدون ایجاد حساب کاربری به صورت رایگان به ChatGPT دسترسی داشته باشند و حفاظت از حریم خصوصی نیز تعبیه شده است – آدرسهای IP آنها پنهان است و OpenAI درخواستها را ذخیره نمیکند. برای کسانی که انتخاب می کنند حساب خود را متصل کنند، سیاست های استفاده از داده OpenAI اعمال می شود.
در دسترس بودن
- اولین مجموعه از ویژگیهای Apple Intelligence اکنون بهعنوان یک بهروزرسانی نرمافزار رایگان با iOS 18.1، iPadOS 18.1 و macOS Sequoia 15.1 در دسترس است و زمانی که دستگاه و زبان سیری روی انگلیسی ایالات متحده تنظیم شده باشند، میتوان در اکثر مناطق در سراسر جهان به آن دسترسی داشت.
- Apple Intelligence به سرعت پشتیبانی از زبان های بیشتری را اضافه می کند. در دسامبر، Apple Intelligence برای زبان انگلیسی محلی در دسترس خواهد بود استرالیا، کانادا، ایرلند، نیوزلند، آفریقای جنوبی، و انگلستان، و در ماه آوریل، یک بهروزرسانی نرمافزار، پشتیبانی گستردهای از زبان را ارائه میکند که در طول سال بیشتر ارائه میشود. زبان های چینی، انگلیسی (هند)، انگلیسی (سنگاپور)، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، پرتغالی، اسپانیایی، ویتنامی و سایر زبان ها پشتیبانی خواهند شد.
- Apple Intelligence در iPhone 16، iPhone 16 Plus، iPhone 16 Pro، iPhone 16 Pro Max، iPhone 15 Pro، iPhone 15 Pro Max، iPad با A17 Pro یا M1 و بالاتر و Mac با M1 و بالاتر در دسترس است.
درباره اپل
اپل با معرفی مکینتاش در سال 1984، فناوری شخصی را متحول کرد. امروزه اپل با آیفون، آی پد، مک، ایرپاد، اپل واچ و اپل ویژن پرو، در نوآوری در جهان پیشتاز است. شش پلتفرم نرم افزاری اپل – iOS، iPadOS، macOS، watchOS، visionOS، و tvOS – تجربیات یکپارچه را در همه دستگاه های اپل ارائه می دهند و به مردم با خدمات پیشرفتی از جمله App Store، Apple Music، Apple Pay، iCloud و Apple TV+ قدرت می بخشند. بیش از 150000 کارمند اپل وقف تولید بهترین محصولات روی زمین و ترک دنیا را بهتر از آنچه ما پیدا کرده ایم، دارند.
- Create a Memory Movie در iPhone و iPad در دسترس است و در ماه های آینده در Mac نیز در دسترس خواهد بود.
- Camera Control در آیفون 16، آیفون 16 پلاس، آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس موجود است.
- اطلاعات مربوط به مکان های دیدنی برای شروع در ایالات متحده با پشتیبانی از مناطق دیگر در ماه های آینده در دسترس خواهد بود.
مخاطبین را فشار دهید
نادین هیجا
اپل
nhaija@apple.com
ژاکلین روی
اپل
jacqueline_roy@apple.com
خط کمک رسانه اپل
media.help@apple.com