21 مه 2024
بیانیه مطبوعاتی
Apple و Île-de-France Mobilités کارت Navigo را برای آیفون و اپل واچ معرفی کردند
مشتریان می توانند کارت Navigo را به کیف پول اپل اضافه کنند و به سادگی روی آیفون یا اپل واچ خود ضربه بزنند تا در منطقه پاریس سوار مترو، قطار، اتوبوس و موارد دیگر شوند.
پاریس Apple و Île-de-France Mobilités امروز روشی آسان، ایمن و خصوصی را برای مشتریان معرفی کردند تا بتوانند کارت ناویگو جدیدی را به کیف پول اپل اضافه کنند و برای حمل و نقل در منطقه پاریس گذرنامه خریداری کنند. سواران می‌توانند از اپلیکیشن Île-de-France Mobilités iOS یا مستقیماً از کیف پول اپل، گذرنامه بخرند و از آیفون یا اپل واچ برای ضربه زدن و سوار شدن استفاده کنند. علاوه بر این، از ابتدای این هفته، اطلاعات حمل و نقل بی‌درنگ در Apple Maps در پاریس در دسترس است تا به کاربران کمک کند در سفرهای خود در سراسر شهر حرکت کنند.
در آستانه تابستانی شگفت‌انگیز برای منطقه پاریس، ما بسیار هیجان‌زده هستیم که کارت‌های Navigo را به کیف پول اپل بیاوریم و راهی فوق‌العاده راحت و امن را برای پاریسی‌ها و بازدیدکنندگان فراهم کنیم تا بتوانند در پاریس سفر کنند. جنیفر بیلی، معاون Apple Pay و Apple Wallet گفت. «کاربران از ایمنی، امنیت، و یکپارچگی خرید گذرنامه و سوار شدن با کارت Navigo در کیف پول اپل در آیفون و اپل واچ لذت خواهند برد.»
یک کارت ناویگو جدید به کیف پول اپل اضافه کنید و یک پاس حمل و نقل بخرید
از امروز، کاربران می‌توانند با باز کردن برنامه Wallet، ضربه زدن روی دکمه Add (+)، انتخاب «Transit Card» و دنبال کردن دستورالعمل‌ها، به سرعت و به راحتی یک کارت Navigo جدید به Wallet اضافه کنند. با کارت Navigo در Apple Wallet، کاربران دیگر نیازی به بازدید از دستگاه فروش بلیت یا بارگیری مجدد کارت Navigo در خرده‌فروشان ندارند، زیرا می‌توانند هر مجوزی را از اپلیکیشن Île-de-France Mobilités iOS خریداری کنند یا مجوزهایی را در Apple Wallet انتخاب کنند. سواران می توانند با انتخاب کارت Navigo انتخابی خود، ضربه زدن روی دکمه More (…) و انتخاب «خرید مجوز»، t+، t+ با قیمت کاهش یافته، بلیط OrlyBus، RoissyBus، و بلیط Navigo Day را در کیف پول اپل خریداری کنند.
برای سوار شدن با کارت ناویگو در کیف پول اپل ضربه بزنید
کارت های Navigo در کیف پول اپل، تجربه رفت و آمد آسان و راحت را فراهم می کنند. کاربران به راحتی می توانند کارت Navigo خود را از کیف پول اپل انتخاب کنند و روی دکمه کناری دوبار کلیک کنند، یا اگر حالت Express را فعال کرده باشند، کاربر می تواند به سادگی آیفون یا اپل واچ خود را در نزدیکی خواننده نگه دارد تا بدون نیاز به باز کردن قفل یا بیدار شدن از حالت ترانزیت در پاریس استفاده کند. دستگاه خود را بالا ببرند.1 با ذخیره انرژی در آیفون، اگر دستگاه مشتری نیاز به شارژ داشته باشد، همچنان می‌تواند از آن برای حمل و نقل استفاده کند.2
امنیت و حریم خصوصی
کارت های Navigo در کیف پول اپل از حریم خصوصی و امنیت تعبیه شده در آیفون و اپل واچ بهره کامل می برند. کارت های Navigo ذخیره شده در Apple Wallet خصوصی و ایمن هستند و اپل هرگز سفرهای کاربران را ردیابی نمی کند. هنگامی که مشتریان یک کارت Navigo را به کیف پول اپل اضافه می کنند، اطلاعات کارت رمزگذاری شده و به طور ایمن در Secure Element ذخیره می شود، یک تراشه گواهی شده استاندارد صنعتی که برای ذخیره ایمن اطلاعات در دستگاه طراحی شده است. اگر آیفون یا اپل واچ کاربر در جای خود قرار نگرفته باشد، صاحب دستگاه می‌تواند فوراً از برنامه Find My برای قفل کردن و تعیین مکان دستگاه استفاده کند.
به‌روزرسانی‌های حمل و نقل بی‌درنگ در نقشه‌های اپل
همچنین از این هفته، اطلاعات حمل و نقل بی‌درنگ در Apple Maps برای متروی پاریس، RER، تراموا پاریس، اتوبوس‌های RATP و غیره در دسترس است. با حمل و نقل بی‌درنگ در Maps، کاربران در پاریس می‌توانند برنامه‌های دقیق، زمان‌های حرکت و ورود زنده و اتصالات سیستم را برای کمک به برنامه‌ریزی سفر ببینند. نقشه های اپل اکنون همچنین اطلاعات مهم حمل و نقل در زمان واقعی مانند قطع و تأخیر را به کاربران پاریس ارائه می دهد.
درباره اپل
اپل با معرفی مکینتاش در سال 1984، فناوری شخصی را متحول کرد. امروزه اپل با آیفون، آی پد، مک، ایرپاد، اپل واچ و اپل ویژن پرو، در نوآوری در جهان پیشتاز است. شش پلتفرم نرم افزاری اپل – iOS، iPadOS، macOS، watchOS، visionOS، و tvOS – تجربیات یکپارچه را در همه دستگاه های اپل ارائه می دهند و به مردم با خدمات پیشرفتی از جمله App Store، Apple Music، Apple Pay، iCloud و Apple TV+ قدرت می بخشند. بیش از 150000 کارمند اپل وقف تولید بهترین محصولات روی زمین و ترک دنیا را بهتر از آنچه ما پیدا کرده ایم، دارند.
- حالت اکسپرس به آیفون X نیاز داردآر یا بالاتر، یا اپل واچ سری 6 یا بالاتر. تنها یک کارت Navigo را می توان با حالت اکسپرس در هر زمان فعال کرد. کارت های اضافی باید به صورت دستی انتخاب شوند.
- ذخیره انرژی در آیفون X موجود استآر و یا بعد. با خاموش شدن دستگاه، حالت اکسپرس در دسترس نیست.
مخاطبین را فشار دهید
کیمبرلی مای
سیب
k_mai@apple.com
هدر نورتون
سیب
heather_norton@apple.com
خط کمک رسانه اپل
media.help@apple.com
