8 دسامبر 2025
به روز رسانی
Apple Fitness+ به 28 بازار جدید گسترش می یابد
در بزرگترین گسترش از زمان راه اندازی، این سرویس در شیلی، هنگ کنگ، هند، ژاپن، هلند، سنگاپور، تایوان و موارد دیگر در دسترس خواهد بود و دوبله به زبان های اسپانیایی، آلمانی و ژاپنی را اضافه می کند.
اپل امروز اعلام کرد که Apple Fitness+، سرویس تناسب اندام و سلامتی برنده جوایز، به 28 بازار جدید – از جمله شیلی، هنگ کنگ، هند، هلند، سنگاپور، تایوان و موارد دیگر – در 15 دسامبر گسترش می یابد و ژاپن اوایل سال آینده راه اندازی می شود. به عنوان بخشی از بزرگترین گسترش سرویس از زمان رونمایی از پنج سال پیش، صدها تمرین و مدیتیشن Fitness+ به صورت دیجیتالی با صدای تولید شده به زبانهای اسپانیایی، آلمانی و ژاپنی دوبله میشوند و هر هفته قسمتهای دوبلهشده بیشتری اضافه میشود. Fitness+ همچنین در حال معرفی یک سبک موسیقی جدید به این سرویس است، K-Pop.
جی بلانیک، معاون فناوریهای تناسب اندام اپل، گفت: «از طریق یکپارچهسازی یکپارچه خود در دستگاههای اپل، Fitness+ به کاربران کمک کرده تا روزی سالمتر داشته باشند. ما از مشاهده معیارهای شخصی و بیدرنگ روی صفحه با اپل واچ یا ایرپاد پرو 3 گرفته تا توانایی همراه داشتن این سرویس در هر کجای آیفون یا آیپد، انگیزهای بینظیر به کاربران ارائه میدهیم. نمیتوانیم هیجانزدهتر از این باشیم که این تجربه را برای کاربران بیشتری در سراسر جهان با بزرگترین گسترش خود ارائه کنیم.»
با این گسترش، کاربران در 49 کشور و منطقه در سراسر جهان می توانند به 12 نوع تمرین مختلف این سرویس – از جمله قدرت، یوگا، HIIT، پیلاتس، رقص، دوچرخه سواری، کیک بوکسینگ و مدیتیشن – با قسمت های مختلف از پنج تا 45 دقیقه در iPhone، iPad و Apple TV دسترسی داشته باشند. کاربران می توانند تمرینات Fitness+ خود را با اپل واچ شارژ کنند یا از AirPods Pro 3 استفاده کنند و معیارهای شخصی را مستقیماً روی صفحه مشاهده کنند.1 مانند ضربان قلب، کالری سوزانده شده، پیشرفت در حلقه های فعالیت،2 و نوار سوختگی،3 که به کاربران امکان می دهد تلاش خود را با سایرینی که تمرین مشابهی انجام داده اند مقایسه کنند. با برنامههای سفارشی، Fitness+ بهطور خودکار برنامهای شخصیسازی شده بر اساس اولویتهای تمرین و مراقبه کاربران، از جمله فعالیتهای برتر، مدت زمان، مربیها، موسیقی و موارد دیگر ایجاد میکند.
دوبله به زبان های اسپانیایی، آلمانی و ژاپنی
برای کمک به استقبال بیشتر Fitness+ برای کاربران در سراسر جهان، این سرویس نسخههای دوبلهشده دیجیتالی تمرینها و مراقبهها را به زبانهای اسپانیایی و آلمانی معرفی میکند و دوبله ژاپنی نیز در اوایل سال آینده در کنار در دسترس بودن این سرویس در ژاپن ارائه میشود. تمرینها و مدیتیشنهای دوبله شده دارای صدای تولید شده بر اساس صدای واقعی هر یک از ۲۸ مربی Fitness+ هستند.
هر هفته، کاربران می توانند قسمت های جدید دوبله شده به این سه زبان را به همراه نسخه های اصلی انگلیسی پیدا کنند. کاربران می توانند پس از شروع تمرین دوبله یا مدیتیشن، زبان صوتی مورد نظر خود را در کنترلر صوتی انتخاب کنند. علاوه بر این، اگر کاربران اسپانیایی، آلمانی یا ژاپنی را در تنظیمات برنامه تناسب اندام انتخاب کنند، در صورت در دسترس بودن دوبله، قسمت به طور خودکار به آن زبان پخش می شود.
با کی پاپ برای حرکت آماده شوید
Fitness+ صدا را با ژانر موسیقی K-Pop جدید افزایش میدهد که در همه انواع تمرینات با آهنگهای جهانی از هنرمندان برتر در دسترس خواهد بود. کی پاپ به ژانرهای موسیقی موجود از جمله سرودهای خوشبین، آخرین بازدیدها، هیپ هاپ/آر اند بی، لاتین Grooves و غیره می پیوندد.
راه های بیشتر برای داشتن انگیزه با فیتنس +
- برنامه های سفارشی پیروی از یک برنامه زمانی شخصی سازی شده را آسان تر از همیشه می کند. Stay Consistent یک برنامه از پیش ساخته شده را ارائه می دهد که متناسب با روال های روزمره کاربران است. Push Further زمان تمرین یا جلسات بیشتری را برای کسانی که به دنبال چالش هستند اضافه می کند. Get Started به افرادی که تازه وارد Fitness+ شده اند، بر اساس فعالیت هایی که در اولین شروع اشتراک یا فعالیت های پرطرفدار خود انتخاب کرده اند، برنامه آماده ای ارائه می دهد.
- مجموعه Artist Spotlight، که کل لیست های پخش تمرینی را به یک هنرمند اختصاص می دهد، دارای موسیقی از برخی از بزرگترین هنرمندان جهان، از جمله تیلور سویفت، بیانسه، بی تی اس، سلنا گومز، Coldplay، و بیشتر
- Time to Walk – تجربه صوتی برنده جایزه اپل در iPhone و Apple Watch، طراحی شده برای کمک به مردم بیشتر راه رفتن – به کاربران این امکان را می دهد که در کنار برخی از جالب ترین و تاثیرگذارترین افراد جهان در حین اشتراک گذاری داستان ها، عکس ها و آهنگ ها، از جمله سینتیا اریوو، بابا یانکی، نائومی کمبل، کامیلا کابلو، سیمو لیو، شاون مندز، جین فوندا، و بیشتر آخرین قسمت، با راننده فرمول 1® یوکی تسونودا، از امروز در دسترس است.
- مجموعهها، مجموعهای از تمرینها و مدیتیشنها از کتابخانه Fitness+، سازماندهی شدهاند تا به کاربران کمک کنند به اهداف خود برسند یا تمرینهایی متناسب با علایق خود پیدا کنند، از جمله Run Your First 5K، Pilates for More Than Your Core، No Shoes Workouts، So Fresh! رقص دهه 90 و موارد دیگر.
- کاربران می توانند 12 تم مدیتیشن منحصر به فرد، از جمله آرام، خواب، و صدا را بررسی کنند، که شامل تکنیک های آسان برای دنبال کردن است که می تواند به آنها کمک کند تا شارژ شوند، بهتر با خود و دیگران ارتباط برقرار کنند و لحظات ذهنی بیشتری در طول روز داشته باشند.
قیمت و در دسترس بودن
- Apple Fitness+ به عنوان یک سرویس اشتراک در دسترس است 9.99 دلار (ایالات متحده) در ماه یا 79.99 دلار (ایالات متحده) در سال، و می تواند با حداکثر پنج عضو دیگر خانواده به اشتراک گذاشته شود.
- Fitness+ امروز در دسترس است استرالیا، اتریش، برزیل، کانادا، کلمبیا، فرانسه، آلمان، اندونزی، ایرلند، ایتالیا، مالزی، مکزیک، نیوزلند، پرتغال، روسیه، عربستان سعودی، اسپانیا، سوئیس، امارات متحده عربی، انگلستان، و ایالات متحده این سرویس در دسترس خواهد بود شیلی، هنگ کنگ، هندوستان، هلند، نروژ، فیلیپین، لهستان، سنگاپور، سوئد، تایوان، ویتنامو 17 کشور و منطقه دیگر از 15 دسامبر آغاز می شود.
- دوبله دیجیتال به آلمانی و اسپانیایی از 15 دسامبر در دسترس خواهد بود و به iOS 26.1، iPadOS 26.1 و tvOS 26.1 نیاز دارد.
- Fitness+ از اوایل سال آینده به همراه دوبله ژاپنی در ژاپن در دسترس خواهد بود.
- سه ماه Apple Fitness+ برای مشتریانی که هر Apple Watch، iPhone، iPad، یا Apple TV جدیدی را خریداری میکنند که میتواند آخرین نرمافزار سیستمعامل، AirPods Pro 3 یا Powerbeats Pro 2 خریداری شده از اپل یا نمایندگی مجاز اپل را اجرا کند، شامل میشود.
- Apple Fitness+ به iPhone 8 یا بالاتر با iOS 16.1 یا بالاتر نیاز دارد. یا اپل واچ سری 3 یا جدیدتر با watchOS 7.2 یا جدیدتر، جفت شده با iPhone 6s یا جدیدتر با iOS 14.3 یا بالاتر.
درباره Apple Fitness+
Apple Fitness+ یک سرویس تناسب اندام و سلامتی برنده جوایز با تمرینات و مدیتیشن است که برای همه، در هر کجا که در سفرهای تناسب اندام و سلامتی هستند، استقبال می کند و به کاربران کمک می کند روزی سالم تری داشته باشند. مشترکین به بزرگترین کتابخانه محتوای تناسب اندام و تناسب اندام با کیفیت فوق العاده بالا 4K دسترسی دارند که همگی توسط تیمی متنوع و فراگیر از مربیان هدایت می شوند. Fitness+ همچنین دارای برنامه های تمرینی با محتوای سفارشی است که برای حمایت از کاربران در طول یک فصل زندگی یا کمک به آنها برای آماده شدن برای لحظات مهم طراحی شده است. مجموعه Artist Spotlight با لیست های پخش کامل توسط هنرمندان موسیقی مشهور جهان. و مجموعهها، که شامل محتوای سرپرستی شده از کتابخانه Fitness+ است تا به کاربران کمک کند اهداف خود را دنبال کنند یا الهام بگیرند. Fitness+ برای مشترکین و لذت بردن کاربران آیفون در 49 بازار در دسترس است، و کسانی که Apple Watch یا AirPods Pro 3 دارند، میتوانند تجربه خود را با معیارهای بیدرنگ که روی صفحه نمایش iPhone، iPad و Apple TV نشان میدهند، به سطح بالاتری برسانند. با Fitness+، کاربران همچنین میتوانند با تجارب صوتی الهامبخش، از جمله Time to Walk، با حضور برخی از جالبترین و تاثیرگذارترین افراد جهان، و Time to Run با هر قسمت متمرکز بر یک مسیر محبوب دویدن در برخی از مکانهای برجسته و نمادین جهان حرکت کنند. Apple Fitness+ به زبان انگلیسی با زیرنویس به زبانهای پرتغالی برزیل، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، روسی و اسپانیایی در دسترس است. این سرویس همچنین قسمت های انتخابی را ارائه می دهد که به صورت دیجیتالی با صدای تولید شده بر اساس صدای واقعی هر مربی Fitness+ به زبان های اسپانیایی، آلمانی و ژاپنی دوبله شده اند. اطلاعات بیشتر در apple.com/apple-fitness-plus موجود است.
- سنجش ضربان قلب با AirPods Pro 3 و Powerbeats Pro 2 در حین تمرین در برنامه Fitness در iPhone با iOS 26 موجود است. iPad با iPadOS 26; و Apple TV با tvOS 26 در صورت جفت شدن با آیفون.
- کاربران اپل واچ همچنین می توانند حلقه های ورزش و ایستادن خود را روی صفحه ببینند. شروع یک تمرین در Fitness+ به طور خودکار تمرین را در Apple Watch شروع میکند و معیارها را بهطور خودکار همگامسازی میکند.
- Burn Bar در تمرینات HIIT، دوچرخه سواری، کیک بوکسینگ، تردمیل و قایقرانی در Fitness+ موجود است.
مخاطبین را فشار دهید
دوین کینگدون
اپل
نیکی روتبرگ
اپل
خط کمک رسانه اپل
