12 سپتامبر 2024
به روز رسانی
برای ارتقا به سری جدید آیفون 16، اپل واچ و ایرپاد آماده شوید
مشتریان می توانند از روز جمعه به خط تولید آیفون 16 ارتقا دهند و تا 1000 دلار با تبلیغات اپراتور پس انداز کنند – همه اینها مستقیماً در اپل انجام می شود.
از فردا، 13 سپتامبر، ساعت 5 صبح به وقت محلی، مشتریان می توانند مدل های قدرتمند جدید آیفون 16 و آیفون 16 پرو اپل را در apple.com و در برنامه بازطراحی شده اپل استور پیش خرید کنند. با خرید مستقیم از اپل، مشتریان می توانند با هوش اپل آشنا شوند1 – سیستم هوش شخصی ساخته شده برای iPhone، iPad و Mac – از متخصصان اپل، و برای انتخاب از بین گزینههای مختلف تامین مالی و معاملات شرکت مخابراتی برای تجربه ارتقای یکپارچه کمک بگیرید. اپل همچنین گزینه های تحویل و تحویل راحت را در Apple Store محلی خود به مشتریان ارائه می دهد.
تا 1000 دلار اعتبار دریافت کنید
آیفون ارزش خود را بهتر از هر گوشی هوشمند دیگری حفظ میکند و وقتی مشتریان با یک دستگاه قدیمی معامله میکنند، ارزش آن را بیشتر میکند. مشتریان می توانند در صورت معامله با آیفون 12 یا بالاتر، 180 تا 650 دلار اعتبار دریافت کنند، یا تا 1000 دلار اعتبار برای خرید آیفون 16 پرو با تبلیغات اپراتور دریافت کنند.
متخصصان اپل می توانند به مشتریان کمک کنند مدل مناسب خود را انتخاب کنند، آیفون جدید خود را با اپراتورهای منتخب ایالات متحده، از جمله AT&T، T-Mobile، Verizon، و برای اولین بار، Boost Mobile، راه اندازی و فعال کنند – همه این کارها مستقیماً در اپل انجام می شود.
برای ارتقا آماده شوید
مشتریان تا ساعت 9 بعد از ظهر به وقت محلی امروز عصر فرصت دارند تا با انتخاب مدل مورد نظر خود، انتخاب روش پرداخت مورد نظر خود – از جمله پیش تأیید برای تامین مالی – و ذخیره کیف خرید خود، برای پیشسفارش سری جدید آیفون 16 شروع کنند. تنها با یک کلیک فاصله زمانی که پیشسفارشها فردا باز میشوند.
اپل واچ سری 10، تیتانیومی مشکی اپل واچ اولترا 2، ایرپاد 4، ایرپاد 4 با قابلیت حذف نویز فعال، و ایرپاد مکس در نیمه شب، نور ستاره، آبی، نارنجی و بنفش برای پیشسفارش از امروز در فروشگاه اپل به صورت آنلاین در دسترس هستند. در اپلیکیشن اپل استور این محصولات جدید همراه با سری آیفون 16 از روز جمعه 20 سپتامبر در فروشگاه ها در دسترس خواهند بود.
نوآورانه ترین ترکیب تا کنون
سری آیفون 16 برای هوش اپل ساخته شده است و کنترل دوربین را معرفی میکند و ثبت خاطرات را حتی آسانتر میکند و در اواخر امسال، هوش بصری را باز میکند تا به کاربران کمک کند سریعتر از همیشه درباره اشیا و مکانها اطلاعات کسب کنند. آیفون 16 و آیفون 16 پلاس دارای سیستم دوربین 48 مگاپیکسلی فیوژن با ارتقاهای قدرتمند و دکمه Action برای دسترسی سریع به ویژگیهای مفید هستند، در حالی که آیفون 16 پرو و آیفون 16 پرو مکس اندازه نمایشگر بزرگتر، قابلیتهای دوربین حرفهای قدرتمند و جهش عظیمی در باتری را معرفی میکنند. زندگی
اپل واچ سری 10 بزرگترین و پیشرفته ترین نمایشگر را با نازک ترین طراحی اپل واچ تا کنون معرفی می کند. محبوبترین ساعت جهان دارای قابلیتهای جدیدی مانند اعلانهای آپنه خواب،2 شارژ سریعتر و سنجش عمق و دما آب. اپل واچ اولترا 2 اکنون با پوشش تیتانیومی مشکی جدید و چشمگیر موجود است که دقیق ترین GPS را در یک ساعت ورزشی ارائه می دهد.3 روشن ترین صفحه نمایش هر محصول اپل؛ و تا 36 ساعت عمر باتری با استفاده منظم یا تا 72 ساعت در حالت کم مصرف. هر دو اپل واچ سری 10 و اپل واچ اولترا 2 از بینش سلامت و تناسب اندام و هوشمندی watchOS 11 بهره می برند.
AirPods 4 جدید پیشرفتهترین و راحتترین هدفونهایی است که اپل تا به حال با طراحی گوش باز ساخته است و امروزه مشتریان میتوانند بین دو مدل متمایز یکی را انتخاب کنند: AirPods 4 و AirPods 4 با قابلیت حذف نویز فعال. علاوه بر این، AirPods Max اکنون در پنج رنگ جدید زیبا عرضه می شود و برای راحتی بیشتر، شارژ USB-C را ارائه می دهد. پاییز امسال، AirPods Pro 2 اولین تجربه سلامت شنوایی سرتاسر جهان را معرفی کرد.
مزایای خرید مستقیم از اپل
با خرید مستقیم از اپل، مشتریان می توانند پشتیبانی شخصی برای خرید و راه اندازی دستگاه جدید خود را از یک متخصص اپل در فروشگاه ها و آنلاین دریافت کنند. خریداران علاقه مند به جدیدترین سری AirPods می توانند از حکاکی دستگاه جدید خود با ترکیبی از شکلک، متن و اعداد استفاده کنند، در حالی که علاقه مندان به اپل واچ می توانند سبک منحصر به فرد خود را با انتخاب از بین طیف گسترده ای از مواد، روکش ها و سبک های باند بیان کنند. و رنگ ها
مشتریان می توانند در هنگام معامله با دستگاه قدیمی خود تا سقف 1000 دلار از سری جدید آیفون 16 در سراسر اپراتورهای منتخب ایالات متحده دریافت کنند. مشتریان جدید Boost Mobile میتوانند تا 1000 دلار اعتبار بدون نیاز به معامله دریافت کنند، یا در صورت انتخاب برای معامله در اپل، اعتبار بیشتری برای طرح خدمات خود دریافت کنند. برای شرایط واجد شرایط بودن ارتقای شرکت مخابراتی و جزئیات بیشتر، به apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers مراجعه کنید.
در برنامه بازطراحی شده اپل استور، خریدارانی که برای ارتقا آماده میشوند، اکنون میتوانند توصیههای شخصیسازی شده آیفون را بر اساس تاریخچه دستگاه، بهعلاوه یک تجربه خرید ساده با پیکربندیهای پیشنهادی از پیش انتخاب شده دریافت کنند.
برنامه Apple Trade In از هر لحاظ آسان است، و به خریداران این امکان را می دهد که بین اعتبار برای ارتقا یا یک کارت هدیه اپل که می توانند در هر زمان و برای هر محصولی استفاده کنند، انتخاب کنند. وقتی مشتریان با استفاده از Apple Card خرید میکنند، میتوانند ماهیانه 0 درصد در آوریل برای مجموعههای جدید آیفون 16، اپل واچ، و AirPods خود و همچنین لوازم جانبی واجد شرایط زمانی که تصمیم به پرداخت اقساط ماهانه Apple Card دارند، پرداخت کنند. و آنها 3 درصد نقدینگی روزانه را پس خواهند گرفت – همه از قبل.
با راهاندازی شخصی آنلاین، پیشنهاد جدیدی که در پاییز امسال معرفی شد، مشتریانی که مستقیماً از اپل خرید میکنند، میتوانند برای کمک راهنمایی در انتقال دادههایشان، سفارشیسازی تنظیمات، کاوش iOS 18، در جلسات تک بهفردی با یک متخصص اپل شرکت کنند. و بهترین استفاده را از برنامه های اپل ببرید. بهتر از همه، مشتریان میتوانند هر زمان که برایشان بهتر است، از هر کجا که هستند، به آن بپیوندند.
- Apple Intelligence به عنوان یک به روز رسانی نرم افزار رایگان در دسترس خواهد بود. اولین مجموعه از ویژگی های Apple Intelligence در ماه آینده به عنوان بخشی از iOS 18.1، iPadOS 18.1 و macOS Sequoia 15.1 به صورت بتا در دسترس خواهد بود و ویژگی های بیشتری در ماه های آینده ارائه خواهد شد. این گوشی در آیفون 16، آیفون 16 پلاس، آیفون 16 پرو، آیفون 16 پرو مکس، آیفون 15 پرو، آیفون 15 پرو مکس و آیپد و مک با M1 و نسخه های جدیدتر با دستگاه و زبان سیری روی انگلیسی ایالات متحده در دسترس خواهد بود. زبانها و پلتفرمهای اضافی در طول سال آینده ارائه میشوند. اواخر امسال، Apple Intelligence پشتیبانی از زبان انگلیسی بومی سازی شده را در استرالیا، کانادا، نیوزلند، آفریقای جنوبی و بریتانیا اضافه خواهد کرد. در سال آینده، Apple Intelligence به زبان های بیشتری از جمله چینی، فرانسوی، ژاپنی و اسپانیایی گسترش خواهد یافت.
- ویژگی اعلان آپنه خواب در انتظار تایید FDA است و انتظار می رود اواخر این ماه در دسترس قرار گیرد. این ویژگی در Apple Watch Series 9، Apple Watch Series 10 و Apple Watch Ultra 2 پشتیبانی خواهد شد. این ویژگی برای تشخیص علائم آپنه خواب متوسط تا شدید برای افراد 18 سال یا بالاتر بدون تشخیص آپنه خواب در نظر گرفته شده است.
- بر اساس نقشه مسیر و دقت فاصله در محیط های شهری چالش برانگیز.
مخاطبین را فشار دهید
پیا فونتس
اپل
pia_fontes@apple.com
نیما مونگای
اپل
nmungai@apple.com
خط کمک رسانه اپل
media.help@apple.com