اپل M4 Pro و M4 Max را معرفی کرد

30 اکتبر 2024

بیانیه مطبوعاتی

اپل M4 Pro و M4 Max را معرفی کرد

M4 Pro و M4 Max به M4 می‌پیوندند تا پیشرفته‌ترین خانواده تراشه‌های ساخته شده برای رایانه شخصی را تشکیل دهند.

کوپرتینو، کالیفرنیا اپل امروز دو تراشه جدید M4 Pro و M4 Max را معرفی کرد که در کنار M4 عملکرد بسیار کارآمدتر و قابلیت‌های پیشرفته‌تری را برای مک به ارمغان می‌آورند. هر سه تراشه با استفاده از فناوری 3 نانومتری نسل دوم پیشرو در صنعت ساخته شده اند که عملکرد و بهره وری انرژی را بهبود می بخشد. پردازنده‌های خانواده M4 دارای سریع‌ترین هسته پردازنده‌های دنیا هستند که بهترین عملکرد تک رشته‌ای صنعت و عملکرد چند رشته‌ای سریع‌تر را ارائه می‌کنند.¹ پردازنده‌های گرافیکی بر اساس معماری گرافیکی پیشرو معرفی شده در نسل قبلی، با هسته‌های سریع‌تر و موتور ردیابی پرتوی ۲ برابر سریع‌تر ساخته شده‌اند. M4 Pro و M4 Max برای اولین بار Thunderbolt 5 را برای مک فعال می کنند و پهنای باند حافظه یکپارچه تا 75 درصد افزایش می یابد. همراه با یک موتور عصبی که تا 2 برابر سریعتر از نسل قبلی است و شتاب دهنده های یادگیری ماشینی پیشرفته (ML) در CPU ها، خانواده تراشه های M4 عملکردی باورنکردنی را برای بارهای کاری حرفه ای و هوش مصنوعی به ارمغان می آورد. و عملکرد فوق‌العاده‌ای را برای Apple Intelligence ارائه می‌کنند، سیستم هوش شخصی که نحوه کار، ارتباط و بیان کاربران را تغییر می‌دهد و در عین حال از حریم خصوصی آنها محافظت می‌کند.

جانی سروجی، معاون ارشد فناوری‌های سخت‌افزار اپل می‌گوید: «سیلیکون اپل مک را به ارتفاعات بی‌سابقه‌ای رسانده است و سرعت نوآوری سریع با M4 Pro و M4 Max ادامه دارد». با سریع‌ترین هسته CPU جهان، پردازنده‌های گرافیکی بسیار قوی‌تر و سریع‌ترین موتور عصبی تا کنون، عملکرد و قابلیت‌های کم مصرف خانواده M4 به عنوان پیشرفته‌ترین مجموعه تراشه‌ها در صنعت، پیشتاز است.

M4: عملکرد خارق العاده و قابلیت های جدید

برای کارآفرینان، دانش‌آموزان، سازندگان و غیره، عملکرد خارق‌العاده M4 برای اولین بار به مک می‌آید. M4 دارای یک CPU تا 10 هسته، با چهار هسته عملکرد و حداکثر شش هسته کارآمد است. این تا 1.8 برابر سریعتر از M1 است، بنابراین انجام چند کار در برنامه هایی مانند Safari و Excel بسیار سریع است. یک GPU 10 هسته‌ای عملکرد گرافیکی باورنکردنی را تا 2 برابر سریع‌تر از M1 ارائه می‌کند و همه چیز را از ویرایش عکس گرفته تا گیم‌پلی AAA فوق‌العاده سریع و روان می‌سازد. و موتور عصبی 16 هسته‌ای سریع‌تر برای ویژگی‌های هوش اپل مانند Writing Tools و سایر حجم‌های کاری هوش مصنوعی عالی است.

M4 تا 32 گیگابایت حافظه یکپارچه را پشتیبانی می کند و دارای پهنای باند حافظه بالاتر 120 گیگابایت بر ثانیه است. موتور نمایشگر خانواده M4 برای پشتیبانی از دو نمایشگر خارجی علاوه بر نمایشگر داخلی ارتقا یافته است. و M4 اکنون از چهار پورت Thunderbolt 4 پشتیبانی می‌کند که سرعت انتقال داده‌های سریع و حتی انعطاف‌پذیری بیشتری را در دستگاه‌های جانبی فراهم می‌کند.

M4 Pro: بسیار قدرتمندتر و تواناتر از هر تراشه رایانه شخصی هوش مصنوعی

M4 Pro از فناوری‌های پیشرفته‌ای استفاده می‌کند که در M4 معرفی شده‌اند و آن‌ها را برای محققان، توسعه‌دهندگان، مهندسان، متخصصان خلاق و سایر کاربران با جریان‌های کاری سخت‌تر افزایش می‌دهد. M4 Pro دارای یک CPU تا 14 هسته ای است که از حداکثر 10 هسته عملکرد و چهار هسته کارآمد تشکیل شده است. این پردازنده تا 1.9 برابر سریعتر از CPU M1 Pro و تا 2.1 برابر سریعتر از آخرین تراشه رایانه شخصی هوش مصنوعی است.² GPU دارای حداکثر 20 هسته برای عملکرد گرافیکی است که 2 برابر M4 و تا 2.4 برابر سریعتر از آخرین تراشه رایانه شخصی هوش مصنوعی است.² این افزایش بسیار زیاد در عملکرد ساخت و آزمایش برنامه ها را در چندین شبیه ساز در Xcode سریعتر از همیشه می کند. و با بهبود موتور ردیابی پرتو با شتاب سخت‌افزاری در GPU خانواده M4، بازی‌هایی مانند Control قانع‌کننده‌تر به نظر می‌رسند و رندرهای سه بعدی حرفه‌ای می‌توانند تصاویر خیره‌کننده‌ای را در زمان کمتری تولید کنند.

M4 Pro تا 64 گیگابایت حافظه یکپارچه سریع و 273 گیگابایت بر ثانیه پهنای باند حافظه را پشتیبانی می‌کند که 75 درصد افزایش نسبت به M3 Pro و 2 برابر پهنای باند هر تراشه رایانه‌های شخصی هوش مصنوعی دارد.³ این، همراه با موتور عصبی سریع‌تر خانواده M4، به این معنی است که مدل‌های هوشمند اپل روی دستگاه با سرعتی فوق‌العاده کار می‌کنند. M4 Pro همچنین از Thunderbolt 5 در مک پشتیبانی می‌کند و سرعت انتقال داده تا 120 گیگابیت بر ثانیه را ارائه می‌کند که بیش از دو برابر توان عملیاتی Thunderbolt 4 را افزایش می‌دهد. عملکرد خیره کننده و بهره وری افسانه ای سیلیکون اپل.

M4 Max: قدرتمندترین تراشه برای یک لپ تاپ حرفه ای

M4 Max انتخاب نهایی برای دانشمندان داده، هنرمندان سه بعدی و آهنگسازانی است که گردش کار حرفه ای را به حداکثر می رساند. این پردازنده تا 16 هسته، با حداکثر 12 هسته عملکرد و چهار هسته کارآمد دارد. این پردازنده تا 2.2 برابر سریعتر از CPU در M1 Max و تا 2.5 برابر سریعتر از آخرین تراشه رایانه شخصی هوش مصنوعی است.² این پردازنده گرافیکی تا 40 هسته برای عملکرد دارد که تا 1.9 برابر سریعتر از M1 Max و تا 4 برابر سریعتر از آخرین تراشه رایانه شخصی هوش مصنوعی است.² بنابراین بارهای کاری سنگین مانند حذف نویز از فیلم های خام در DaVinci Resolve Studio اکنون می توانند در زمان واقعی اجرا شوند.

M4 Max از حداکثر 128 گیگابایت حافظه یکپارچه سریع و حداکثر 546 گیگابایت بر ثانیه پهنای باند حافظه پشتیبانی می کند که 4 برابر پهنای باند جدیدترین تراشه رایانه شخصی هوش مصنوعی است.³ این به توسعه دهندگان اجازه می دهد تا به راحتی با مدل های زبان بزرگی که نزدیک به 200 میلیارد پارامتر دارند تعامل داشته باشند. موتور رسانه ای پیشرفته M4 Max شامل دو موتور رمزگذاری ویدیو و دو شتاب دهنده ProRes است که آن را به انتخاب نهایی برای حرفه ای های ویدیو تبدیل می کند. و مانند M4 Pro، M4 Max نیز از Thunderbolt 5 با قابلیت انتقال داده تا 120Gb/s پشتیبانی می کند. M4 Max چالش‌برانگیزترین حجم‌های کاری حرفه‌ای را انجام می‌دهد و به لطف بهره‌وری انرژی سیلیکون اپل، عمر باتری استثنایی را در لپ‌تاپ ارائه می‌کند.

سیلیکون اپل هوش اپل را تقویت می کند

M4، M4 Pro و M4 Max برای Apple Intelligence ساخته شده اند.⁴ با آغاز عصر جدیدی برای مک، Apple Intelligence هوش شخصی را به رایانه شخصی می آورد. Apple Intelligence با ترکیب مدل‌های مولد قدرتمند با حفاظت‌های حریم خصوصی در صنعت، از قدرت سیلیکون اپل و موتور عصبی استفاده می‌کند تا راه‌های جدیدی را برای کاربران برای کار، برقراری ارتباط و بیان خود در مک باز کند. به انگلیسی ایالات متحده با macOS Sequoia 15.1 در دسترس است. با ابزارهای نوشتن در سراسر سیستم، کاربران می توانند کلمات خود را با بازنویسی، تصحیح و خلاصه کردن متن تقریباً در هر جایی که می نویسند، اصلاح کنند. با Siri تازه طراحی شده، کاربران می توانند به راحتی بین درخواست های گفتاری و تایپ شده حرکت کنند تا وظایف را در طول روز تسریع کنند و سیری می تواند به هزاران سوال در مورد مک و سایر محصولات اپل پاسخ دهد. ویژگی‌های جدید Apple Intelligence در ماه دسامبر با قابلیت‌های اضافی در ماه‌های آینده در دسترس خواهند بود. Image Playground راه جدیدی را برای ایجاد تصاویر اصلی سرگرم کننده در اختیار کاربران قرار می دهد و Genmoji به آنها اجازه می دهد تا در عرض چند ثانیه شکلک های سفارشی ایجاد کنند. سیری حتی با توانایی انجام اقدامات در سراسر سیستم و استفاده از زمینه شخصی کاربر برای ارائه اطلاعاتی که برای آنها طراحی شده است، توانایی بیشتری خواهد داشت. در ماه دسامبر، ChatGPT در Siri و Writing Tools ادغام می‌شود و به کاربران امکان می‌دهد بدون نیاز به پرش بین ابزارها، به تخصص آن دسترسی داشته باشند.

Apple Intelligence همه این کارها را انجام می دهد در حالی که در هر مرحله از حریم خصوصی کاربران محافظت می کند. هسته اصلی آن پردازش روی دستگاه است و برای کارهای پیچیده تر، Private Cloud Compute به کاربران امکان دسترسی به مدل های حتی بزرگتر مبتنی بر سرور اپل را می دهد و حفاظت های پیشگامانه ای را برای اطلاعات شخصی ارائه می دهد. علاوه بر این، کاربران می‌توانند بدون ایجاد حساب کاربری به صورت رایگان به ChatGPT دسترسی داشته باشند، و حفاظت از حریم خصوصی نیز تعبیه شده است – آدرس‌های IP آنها پنهان است و OpenAI درخواست‌ها را ذخیره نمی‌کند. برای کسانی که انتخاب می کنند حساب خود را متصل کنند، سیاست های استفاده از داده OpenAI اعمال می شود.

برای محیط زیست بهتر است

عملکرد کم مصرف M4، M4 Pro و M4 Max به مجموعه جدید مک‌بوک پرو کمک می‌کند تا استانداردهای بالای اپل را برای بهره‌وری انرژی برآورده کند و تا 24 ساعت عمر باتری داشته باشد.⁵ این باعث می شود زمان کمتری به برق متصل شود و انرژی کمتری در طول عمر آن مصرف شود. و برای سیستم های دسکتاپ مانند iMac و Mac mini، بهره وری انرژی سیلیکون اپل نیز میزان کل انرژی مصرف شده را کاهش می دهد. امروزه، اپل برای فعالیت‌های شرکت‌های جهانی نسبت به کربن خنثی است و به‌عنوان بخشی از هدف جاه‌طلبانه اپل 2030، قصد دارد تا پایان این دهه در کل ردپای کربن خود بی‌کربن باشد.

درباره اپل
اپل با معرفی مکینتاش در سال 1984، فناوری شخصی را متحول کرد. امروزه اپل با آیفون، آی پد، مک، ایرپاد، اپل واچ و اپل ویژن پرو، در نوآوری در جهان پیشتاز است. شش پلتفرم نرم افزاری اپل – iOS، iPadOS، macOS، watchOS، visionOS، و tvOS – تجربیات یکپارچه را در همه دستگاه های اپل ارائه می دهند و به مردم با خدمات پیشرفتی از جمله App Store، Apple Music، Apple Pay، iCloud و Apple TV+ قدرت می بخشند. بیش از 150000 کارمند اپل وقف تولید بهترین محصولات روی زمین و ترک دنیا را بهتر از آنچه ما پیدا کرده ایم، دارند.

1. آزمایش توسط اپل در اکتبر 2024 با استفاده از سیستم های رقابتی حمل و نقل و معیارهای استاندارد صنعت انتخاب شد.
2. آزمایش توسط اپل در اکتبر 2024 با استفاده از معیارهای استاندارد صنعت انتخاب شده انجام شد. داده های عملکرد تراشه رایانه شخصی هوش مصنوعی از آزمایش MSI Prestige 13 AI+ Evo (A2VMG-014US) با Core Ultra 7 258V.
3. بر اساس مشخصات فنی منتشر شده تراشه های رقابتی حمل و نقل از اکتبر 2024.
4. Apple Intelligence اکنون به‌عنوان یک به‌روزرسانی نرم‌افزار رایگان برای Mac با M1 و نسخه‌های جدیدتر در دسترس است، و زمانی که دستگاه و زبان سیری روی انگلیسی ایالات متحده تنظیم شده باشند، می‌توان در اکثر مناطق در سراسر جهان به آن دسترسی داشت. اولین مجموعه از ویژگی‌ها در نسخه بتا هستند و با macOS Sequoia 15.1 در دسترس هستند و ویژگی‌های بیشتری در ماه‌های آینده ارائه می‌شوند. Apple Intelligence به سرعت پشتیبانی از زبان های بیشتری را اضافه می کند. در ماه دسامبر، Apple Intelligence پشتیبانی از زبان انگلیسی بومی سازی شده را اضافه خواهد کرد استرالیا، کانادا، ایرلند، نیوزلند، آفریقای جنوبی، و انگلستانو در ماه آوریل، یک به‌روزرسانی نرم‌افزار پشتیبانی زبانی گسترده‌ای را ارائه می‌کند که در طول سال بیشتر ارائه می‌شود. زبان های چینی، انگلیسی (هند)، انگلیسی (سنگاپور)، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، پرتغالی، اسپانیایی، ویتنامی و سایر زبان ها پشتیبانی خواهند شد.
5. آزمایش توسط اپل از آگوست تا اکتبر 2024 انجام شد. عمر باتری بسته به استفاده و پیکربندی متفاوت است. برای اطلاعات بیشتر به apple.com/macbook-pro مراجعه کنید.

مخاطبین را فشار دهید

تاد وایلدر

اپل

[email protected]

خط کمک رسانه اپل

[email protected]