5 مارس 2024
به روز رسانی
اپل رونوشت هایی را برای پادکست های اپل معرفی می کند
رونوشت‌ها نمایش متن کامل را برای هر قسمت ارائه می‌دهند و پادکست‌ها را بیش از هر زمان دیگری در دسترس و فراگیرتر می‌کنند.
امروز اپل رونوشت‌هایی را برای پادکست‌های اپل معرفی می‌کند، یک ویژگی جدید ابتکاری که پادکست‌ها را در دسترس‌تر و راحت‌تر می‌کند.
با رونوشت‌ها، کاربران می‌توانند متن کامل یک قسمت را بخوانند، اپیزود را برای یک کلمه یا عبارت خاص جستجو کنند و روی متن ضربه بزنند تا پادکست را از آن نقطه در قسمت پخش کنند. همانطور که یک قسمت پخش می شود، هر کلمه برجسته می شود و دنبال کردن آن را آسان می کند.
سارا هرلینگر، مدیر ارشد Apple Accessibility Policy & Initiatives، گفت: «معرفی رونوشت‌ها در پادکست‌های اپل مبتنی بر تعهد اپل به ساخت محصولات و خدمات برای همه است. ما از اینکه رونوشت‌ها را به‌طور گسترده برای همه در دسترس قرار می‌دهیم، هیجان زده‌ایم و لایه‌ای از قابلیت دسترسی به تجربه پادکست اضافه می‌کنیم.»
رونوشت‌ها می‌توانند تجربه پادکست کاربر را به روش‌های مختلف افزایش دهند، و به آن‌ها کمک می‌کنند هر کلمه‌ای را از میزبان‌های مورد علاقه‌شان دریافت کنند، زبان جدیدی یاد بگیرند و راحت‌تر حقایقی را که در یک قسمت شنیده‌اند پیدا کنند. کاربران می‌توانند از گوشه پایین سمت چپ در صفحه «در حال پخش» به رونوشت یک قسمت دسترسی داشته باشند.
رونوشت ها برای تقویت دسترسی ساخته شدند. فونت و کنتراست رنگ به گونه ای طراحی شده اند که اسکن و خواندن متن طولانی را آسان تر کند. کاربرانی که ناشنوا یا کم شنوا هستند نیز می توانند بدون نیاز به فشار دادن پخش در قسمت به رونوشت ها دسترسی داشته باشند.
از امروز، رونوشت‌ها برای پادکست‌های انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و آلمانی در iPhone و iPad با iOS 17.4 و iPadOS 17.4 در دسترس هستند. رونوشت ها ترجمه از یک زبان به زبان دیگر را ارائه نمی دهند. رونوشت‌ها به‌طور خودکار برای قسمت‌های جدید مدت کوتاهی پس از انتشار قسمت‌ها در دسترس خواهند بود. قسمت‌های منتشر شده قبلی به مرور زمان رونویسی می‌شوند.
سازندگانی که ترجیح می‌دهند رونوشت‌های خود را ارائه کنند، می‌توانند این کار را از طریق برچسب‌های RSS یا در Apple Podcasts Connect برای قسمت‌های مشترک انجام دهند. در podcasters.apple.com/support/5316-transcripts-on-apple-podcasts بیشتر بیاموزید.
دسترسی
رونوشت‌ها با iOS 17.4 و iPadOS 17.4 برای پادکست‌ها به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و اسپانیایی در دسترس هستند و قسمت‌های پس‌کاتالوگ به مرور زمان اضافه می‌شوند. رونوشت ها در بیش از 170 کشور و منطقه قابل دسترسی هستند.
مخاطبین را فشار دهید
اولیویا دی جسی
سیب
oliviad_22@apple.com
خط کمک رسانه اپل
media.help@apple.com
